-
1 simply
simply [ˈsɪmplɪ]a. ( = merely) simplementb. ( = absolutely) it simply isn't possible c'est tout simplement impossiblec. [speak, live, dress] simplement• to put it simply, we've got a problem pour dire les choses simplement, nous avons un problème* * *['sɪmplɪ]1) [write, dress, live] simplement, avec simplicitéto put it simply... — en deux mots...
2) ( merely) simplement3) ( absolutely) absolument -
2 simply
1 [explain, write, dress, live, eat] simplement, avec simplicité ; to put it simply… en deux mots… ;2 (just, merely) simplement ; it's simply a question of concentrating c'est simplement une question de concentration ; it's simply a question of explaining il suffit d'expliquer ;3 ( absolutely) absolument ; the concert was simply wonderful le concert était absolument merveilleux ; I simply must dash! il faut absolument que je m'en aille! ; her latest novel is, quite simply, magnificent son dernier roman est, tout simplement, magnifique. -
3 simply
simply ['sɪmplɪ](a) (in a simple way) simplement, avec simplicité;∎ put quite simply, it's a disaster c'est tout simplement une catastrophe(b) (just, only) simplement, seulement;∎ it's not simply a matter of money ce n'est pas une simple question d'argent;∎ I simply told her the truth je lui ai tout simplement dit la vérité(c) (as intensifier) absolument;∎ it's simply perfect! c'est absolument parfait!;∎ I simply don't understand you je ne vous comprends vraiment pas;∎ we simply must go now il faut absolument que nous partions maintenant -
4 ♦ simply
♦ simply /ˈsɪmplɪ/avv.1 semplicemente; con semplicità; sobriamente; schiettamente: She was dressed simply, era vestita in modo semplice (o sobrio)2 proprio; del tutto; veramente: I'm simply not interested, non mi interessa proprio; His English is simply awful, il suo inglese è veramente pessimo3 soltanto; solo: I did it simply because I couldn't help it, l'ho fatto solo perché non potevo farne a meno. -
5 simply
simply [ˊsɪmplɪ] adv1) про́сто, легко́;I did it quite simply я сде́лал э́то о́чень про́сто
2) употр. для усиления:I simply wouldn't stand it я про́сто не мог перенести́ э́то
3) то́лько, соверше́нно -
6 simply supported bridge
- simply supported bridge
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > simply supported bridge
-
7 simply supported slab
- simply supported slab
- nплита, свободно опёртая по двум сторонам
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > simply supported slab
-
8 simply supported structure
- simply supported structure
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > simply supported structure
-
9 simply supported beam
- simply supported beam
- n
свободно опёртая балка
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > simply supported beam
-
10 simply supported
-
11 simply-supported beam
English-german engineering dictionary > simply-supported beam
-
12 simply curved shell
English-German dictionary of Architecture and Construction > simply curved shell
-
13 simply reinforced
simply reinforced KONST einachsig bewehrtEnglish-German dictionary of Architecture and Construction > simply reinforced
-
14 simply supported
simply supported TK frei aufliegend, frei gelagertEnglish-German dictionary of Architecture and Construction > simply supported
-
15 simply supported beam
English-German dictionary of Architecture and Construction > simply supported beam
-
16 simply
-
17 simply
-
18 simply
-
19 simply
-
20 simply
1) (only: I do it simply for the money.) simplemente2) (absolutely: simply beautiful.) absolutamente, simplemente3) (in a simple manner: She was always very simply dressed.) con sencillezsimply adv1. de manera sencilla / sencillamenteshe explained it simply and everyone understood lo explicó de manera sencilla y todos lo entendieron2. simplemente / sencillamentethat is simply not true simplemente, eso no es verdadtr['sɪmplɪ]1 (easily, plainly, modestly) simplemente, sencillamente2 (only) simplemente, solamente, sólo; (just, merely) meramente■ I simply don't know sencillamente, no lo sé3 (really, absolutely) francamente, realmente■ you simply must come to my party! ¡tienes que venir a mi fiesta!simply ['sɪmpli] adv1) plainly: sencillamente2) solely: simplemente, sólo3) really: absolutamenteadv.• sencillamente adv.• simplemente adv.'sɪmpli1)a) (only, merely) simplemente, sencillamenteto receive a free sample, simply fill in the form — para recibir una muestra gratis no tiene más que llenar el cupón
I simply wanted to help — simplemente or solamente quería ayudar
b) ( absolutely) <wonderful/awful> sencillamenteI was simply furious! — estaba realmente or francamente furioso
2)a) ( plainly) con sencillez or simplicidad, sencillamenteb) ( in simple language) simplemente, sencillamente['sɪmplɪ]ADV1) (=in a simple way) [dress, furnish] sencillamente; [speak, explain] en términos sencillosto put it simply... — hablando claro...
2) (=merely, just) simplementesimply add hot water and stir — simplemente, añada agua caliente y remueva
I simply said that... — solo dije que...
3) (emphatic) (=absolutely) simplementethat is simply not true — eso sencillamente, no es verdad
I thought her performance was simply marvellous/awful — su actuación me pareció francamente maravillosa/terrible
you simply must come! — ¡no dejes de venir!
* * *['sɪmpli]1)a) (only, merely) simplemente, sencillamenteto receive a free sample, simply fill in the form — para recibir una muestra gratis no tiene más que llenar el cupón
I simply wanted to help — simplemente or solamente quería ayudar
b) ( absolutely) <wonderful/awful> sencillamenteI was simply furious! — estaba realmente or francamente furioso
2)a) ( plainly) con sencillez or simplicidad, sencillamenteb) ( in simple language) simplemente, sencillamente
См. также в других словарях:
Simply Music — is the largest, playing based music education institution in the world. It primarily is responsible for creating, developing and presenting playing based music education programs designed for both teachers and students. The organization licenses… … Wikipedia
Simply-Land — Éditeur Pinpin Team Développeur Pinpin Team Début du projet … Wikipédia en Français
Simply Deep — Album par Kelly Rowland Sortie 28 octobre 2002 (voir historique des sorties) Enregistrement 2001 2002 Durée 53:09 Genre … Wikipédia en Français
Simply Red — Datos generales Origen Mánchester, Reino Unido … Wikipedia Español
Simply Market — Logo de Simply Market Création 2005 … Wikipédia en Français
Simply Deep — Álbum de estudio de Kelly Rowland Publicación 28 de octubre 2002 Grabación 2001 2002 Género(s) R B, pop Duración 39:25 … Wikipedia Español
Simply the Best Super Stars — is an album released in 2001 in Warner Musics Simply the Best series. The album includes some of the best selling artists and groups from especially the 1980s and 1990s. Different versions of the album have been released including three… … Wikipedia
Simply Red — en concert à Viña del Mar au Chili Genre musical Pop Blue eyed Soul … Wikipédia en Français
Simply Streisand — Studioalbum von Barbra Streisand Veröffentlichung 1967 Label Columbia Records … Deutsch Wikipedia
Simply Deep — студийный альбом Kelly Rowland Дата выпуска 28 октября 2002 Записан 2001 2002 Жанр R B, Соул, Поп, Рок Длительность … Википедия
Simply the Best Movie Album — is an album released at the end of 2001 in Warner Musics Simply the Best series. The album includes moviehits from the soundtracks of some of the biggest Hollywood blockbusters, both recent and cult classics. The album is released in both a one… … Wikipedia